1 00:00:06,006 --> 00:00:09,051 Каждое движение вы заработаете за шестое десятилетие 2 00:00:09,134 --> 00:00:10,427 значительно. 3 00:00:11,094 --> 00:00:12,638 Монументально. 4 00:00:12,721 --> 00:00:16,225 Каждое решение является константой громкий метроном 5 00:00:16,308 --> 00:00:18,560 останавливаем оставшееся на Земле время 6 00:00:18,644 --> 00:00:20,646 сопровождающий каждый жизненный выбор. 7 00:00:20,729 --> 00:00:22,898 Когда ты подросток, ты сильно обеспокоен 8 00:00:22,981 --> 00:00:25,317 о том, что о вас думают другие люди. 9 00:00:25,400 --> 00:00:27,569 Но теперь я думаю, вы можете просто получить больше удовольствия. 10 00:00:28,820 --> 00:00:31,657 И ни одно десятилетие не движется быстрее, чем 50-60. 11 00:00:33,075 --> 00:00:34,993 Вы должны делать каждую секунду 12 00:00:35,077 --> 00:00:36,828 вашего времени. 13 00:00:42,251 --> 00:00:45,295 Секрет создания этих сочных ягодиц делает эти четыре упражнения… 14 00:00:45,379 --> 00:00:51,301 Третий день после операции после подтяжки шеи. подтяжка лица, нижняя века… 15 00:00:51,385 --> 00:00:52,761 Выходи за меня, лосось… 16 00:00:52,844 --> 00:00:55,264 Итак, эти малые половые губы, вы выращиваете их в период полового созревания 17 00:00:55,347 --> 00:00:56,932 и вы теряете их в период менопаузы. 18 00:00:57,015 --> 00:00:58,517 И это все, что нам нравится, мы ничего не знаем 19 00:00:58,600 --> 00:00:59,851 о малых половых губах. 20 00:00:59,935 --> 00:01:01,228 Это эстроген? Это тестостерон? 21 00:01:01,311 --> 00:01:02,437 - Сможете ли вы вырастить их обратно? - Ох, черт… ох! 22 00:01:02,521 --> 00:01:04,648 Ой! Ой! 23 00:01:06,233 --> 00:01:07,317 Ой! 24 00:01:12,489 --> 00:01:13,991 Вот дерьмо. Извини. 25 00:01:14,074 --> 00:01:15,325 - Привет! - Ждать! 26 00:01:15,993 --> 00:01:17,744 Эй, подожди! 27 00:01:17,828 --> 00:01:19,204 Ой! Извини. Извини. 28 00:01:19,288 --> 00:01:20,372 Скажи ему, скажи ему подождать! 29 00:01:21,373 --> 00:01:23,000 Ждать! Ах! 30 00:01:24,126 --> 00:01:25,127 Извини. 31 00:01:25,669 --> 00:01:26,878 Не врезайтесь в автобус. 32 00:01:26,962 --> 00:01:28,422 Ну, я не думаю, что мне это повредило… 33 00:01:48,358 --> 00:01:50,193 - Прости, Алекс. - Нет. Нет времени. Он здесь? 34 00:01:50,277 --> 00:01:51,486 - Да. Алекс, просто быстро. - Хорошо. 35 00:01:51,570 --> 00:01:53,280 - Малкольм Хаммонд продолжает звонить. - Нет. Нет, нет, нет. 36 00:01:53,363 --> 00:01:54,823 - Нет, они в офисе Сэма. - Что? 37 00:01:54,906 --> 00:01:56,533 - Они в офисе Сэма. - Вот дерьмо. Да, да, да, да. 38 00:01:56,617 --> 00:01:58,702 О, Боже мой, мне так жаль, что я опоздал. 39 00:01:58,785 --> 00:02:00,287 Я попал в аварию. В общем, я уронил свой… 40 00:02:00,370 --> 00:02:02,623 Дамиану осталось недолго, Алекс, ну и что? 41 00:02:03,624 --> 00:02:05,459 Вау, так приятно познакомиться. 42 00:02:05,542 --> 00:02:07,044 Ты выглядишь очень… 43 00:02:07,127 --> 00:02:08,170 все, что тебе нужно, это белый кот 44 00:02:08,253 --> 00:02:09,880 - на коленях, чтобы… - Мне действительно осталось недолго. 45 00:02:09,963 --> 00:02:11,798 - Да, да, да. - Да, ты можешь закрыть дверь? 46 00:02:11,882 --> 00:02:12,883 Да, да, да, да. 47 00:02:13,800 --> 00:02:15,385 Знаешь, я просто был постоянно спрашивают 48 00:02:15,469 --> 00:02:16,845 когда я собирался написать книгу. 49 00:02:16,928 --> 00:02:18,180 Знаете, как Стивен Фрай. 50 00:02:18,263 --> 00:02:19,431 - Могу поспорить. - Да, да, да, да. 51 00:02:19,514 --> 00:02:21,391 Итак, у меня сейчас около 80 000 слов. 52 00:02:21,475 --> 00:02:24,353 Ох, вау. Итак, о чем же речь? 53 00:02:24,436 --> 00:02:26,730 Социальная сатира. Вспомните Балкон Жене. 54 00:02:26,813 --> 00:02:30,609 но вместо борделя, это фестиваль собачьего мяса в Юлине. 55 00:02:30,692 --> 00:02:33,862 Звучит мрачно, но это очень смешно, как Стивен Фрай смешной. 56 00:02:34,321 --> 00:02:35,781 Это называется Собачье мясо. 57 00:02:36,782 --> 00:02:37,866 - Мне это нравится. - Ох, ладно. 58 00:02:38,617 --> 00:02:39,504 Я могу… 59 00:02:39,534 --> 00:02:41,286 Я думаю, однако, что люди 60 00:02:41,370 --> 00:02:45,916 у меня довольно сильные чувства о собаках как о еде. 61 00:02:45,999 --> 00:02:47,042 Я люблю это. 62 00:02:47,125 --> 00:02:51,296 Легко сидеть в нашей привилегии и судить другие культуры, не так ли? 63 00:02:51,380 --> 00:02:53,548 У моей сестры есть свинья. Он потрясающий. 64 00:02:53,632 --> 00:02:55,175 Он может сосчитать до трех на своем рысаке. 65 00:02:55,258 --> 00:02:58,053 Но я бы съел всю его голову. 66 00:02:58,720 --> 00:03:00,722 Ты знаешь? Все это, если бы мне пришлось. 67 00:03:02,474 --> 00:03:03,892 Не возражаешь, если я покурю? 68 00:03:03,975 --> 00:03:05,268 - Нет. - Да. 69 00:03:08,689 --> 00:03:12,651 Вы думали о написании детская книга? 70 00:03:12,734 --> 00:03:16,321 Большинство актеров погружаются в написав детскую книгу. 71 00:03:16,405 --> 00:03:18,532 - Итак, вы пропустили этот шаг. - Есть Стивен Фрай 72 00:03:18,615 --> 00:03:19,991 написал детскую книгу? 73 00:03:22,619 --> 00:03:24,204 Я очень женат на Dog Meat. 74 00:03:27,207 --> 00:03:28,291 Ой, моя челюсть! 75 00:03:29,418 --> 00:03:30,961 Извините, у меня просто челюсть заклинила. 76 00:03:31,044 --> 00:03:32,379 Извини. Что ты делаешь? 77 00:03:32,462 --> 00:03:34,423 - Я... я... я... - У нее припадок? 78 00:03:34,506 --> 00:03:36,466 - Я не знаю. Мне очень жаль. - Я не могу открыть рот! 79 00:03:36,550 --> 00:03:38,593 Боже, такого еще никогда не было! 80 00:03:38,677 --> 00:03:39,886 - Слива! - Извините, правда? 81 00:03:39,970 --> 00:03:41,054 - Имейте воду. - Ох, ладно. 82 00:03:41,138 --> 00:03:42,180 Плам, ты можешь войти? 83 00:03:43,390 --> 00:03:44,850 Мне очень жаль, Дэмиан. 84 00:03:44,933 --> 00:03:46,560 Может, позвони ей иглотерапевту. 85 00:03:46,643 --> 00:03:47,643 Медик! 86 00:03:47,686 --> 00:03:48,812 - Это хорошая идея. - Привет! 87 00:03:48,895 --> 00:03:50,689 Так приятно познакомиться. Я Плам. 88 00:03:50,772 --> 00:03:52,691 Почему ты не можешь говорить? Просто ведите себя прилично. 89 00:03:52,774 --> 00:03:54,151 - Я любил тебя на Родине. - Хорошо. 90 00:03:54,234 --> 00:03:56,153 Ваше выступление поразило меня. О, да, просто типа: 91 00:03:56,236 --> 00:03:57,654 - вдохновляет меня. - Какой тебе больше всего понравился… 92 00:03:57,738 --> 00:03:59,114 Было ли у вас любимое время года? 93 00:04:00,323 --> 00:04:03,326 Мне кажется, это похоже на артрит. 94 00:04:03,410 --> 00:04:05,954 - Нет. - Артрит нижней челюсти, да. 95 00:04:06,037 --> 00:04:07,789 Что? Потому что я уронил телефон у меня… 96 00:04:07,873 --> 00:04:10,167 Хорошо, мы дадим вам направление к специалисту по ревматоидам 97 00:04:10,250 --> 00:04:12,335 - и провести несколько тестов. - Ну, я имею в виду, это приземлилось очень сильно. 98 00:04:12,419 --> 00:04:14,588 Это облом. Это просто возрастной фактор. 99 00:04:14,671 --> 00:04:17,924 Ой. Хорошо, ну, я имею в виду, и что дальше? 100 00:04:18,008 --> 00:04:20,761 Это только начало? общий упадок или... 101 00:04:20,844 --> 00:04:22,220 Ты такой болезненный! 102 00:04:22,304 --> 00:04:27,184 Нет, то, что вы, вероятно, найдете это уменьшение объема движений. 103 00:04:27,267 --> 00:04:30,645 Итак, ограниченное открытие. Так что никаких тебе больше минетов. 104 00:04:31,646 --> 00:04:33,273 - Больше нет, а что мне? - Кебаб. 105 00:04:33,356 --> 00:04:35,275 - Ой. - Жесткое мясо. Ненадолго. 106 00:04:35,358 --> 00:04:37,694 - Ага. Ага. - Должны ли мы обновить некоторые детали? 107 00:04:37,778 --> 00:04:38,987 Все еще в разводе? 108 00:04:39,070 --> 00:04:40,489 Да, я все еще в разводе. 109 00:04:41,072 --> 00:04:44,242 Я имею в виду, даже если я снова женюсь, Я бы все равно был в разводе. 110 00:04:44,326 --> 00:04:46,411 - Вы женились повторно? - Нет. 111 00:04:47,662 --> 00:04:49,873 Мой сын Руари, однако, 112 00:04:49,956 --> 00:04:52,042 он поступит в универ в следующем месяце. 113 00:04:52,125 --> 00:04:54,836 Итак, вы знаете, я просто думая о том, чтобы вернуться туда, 114 00:04:54,920 --> 00:04:56,880 знаешь, как только он уедет. 115 00:04:58,215 --> 00:04:59,716 Но, знаете, это… 116 00:05:00,967 --> 00:05:02,719 Я имею в виду, это не хорошее начало. 117 00:05:17,067 --> 00:05:19,820 Думаешь, ты сможешь? по-прежнему оставаться сексуальной в 60 лет? 118 00:05:20,695 --> 00:05:23,448 Но для кого это сексуально? Другому 60-летнему? 119 00:05:23,532 --> 00:05:25,033 Нет, никому. 120 00:05:25,116 --> 00:05:28,578 Или не кто-нибудь, но знаешь, в клубе или на яхте. 121 00:05:28,662 --> 00:05:31,164 Почему ты хочешь быть сексуальным на яхте, когда тебе 60? 122 00:05:31,248 --> 00:05:34,960 Мол, кто-нибудь когда-нибудь говорил: «О, тебе нужно познакомиться с моей девушкой. 123 00:05:35,043 --> 00:05:38,171 Она сексуальна, она веселая, ей 60». 124 00:05:38,255 --> 00:05:41,216 Ты знаешь? Мне нужно с кем-то встретиться сейчас. 125 00:05:41,299 --> 00:05:42,467 Иисус Христос. 126 00:05:42,551 --> 00:05:45,512 Я думаю, мне осталось лет 10 как сексуальный человек - топ. 127 00:05:45,595 --> 00:05:47,597 Мне нужен кто-то, когда мой нынешний умрет. 128 00:05:47,681 --> 00:05:51,768 Мне нужен кто-то, кто влюбится в меня сейчас так что с этим мной осталось немного времени 129 00:05:51,852 --> 00:05:53,603 до того, как старый я такой… 130 00:05:53,687 --> 00:05:55,021 «Я сейчас здесь». 131 00:05:55,689 --> 00:05:56,773 Ты смешна, женщина. 132 00:05:56,857 --> 00:05:58,191 - Увидимся сегодня вечером. - Нет, подождите! 133 00:05:58,275 --> 00:06:00,151 Что мне надеть? в баре Фрэнка? 134 00:06:01,736 --> 00:06:03,029 Руари! 135 00:06:05,574 --> 00:06:07,951 - Мама? Мама? - Что обсудить? 136 00:06:08,034 --> 00:06:09,578 Можем ли мы пойти сейчас? 137 00:06:09,661 --> 00:06:11,329 Разве ты не покупаешь мантию в колледже? 138 00:06:11,413 --> 00:06:13,415 - Да, но я купил свой. - Ты купил себе халат? 139 00:06:13,498 --> 00:06:15,458 - Почему? - Я хочу оставить их себе. 140 00:06:15,542 --> 00:06:17,502 Ну, можно мне дать ему утюг? Потому что это выглядит немного… 141 00:06:17,586 --> 00:06:19,504 Нет, мама. Пойдем, давай. 142 00:06:19,588 --> 00:06:21,590 Ты купил шляпу? 143 00:06:30,056 --> 00:06:31,349 Привет всем. 144 00:06:31,433 --> 00:06:34,144 Спасибо, что пришли чтобы отпраздновать этот знаменательный день. 145 00:06:34,227 --> 00:06:38,023 Для нас это честь, как староста и староста. чтобы познакомить вас с сегодняшними слушаниями. 146 00:06:38,106 --> 00:06:40,734 Прежде чем мы начнем, у нас просто есть несколько важных… 147 00:06:40,817 --> 00:06:42,652 - Хотел бы увидеть тебя здесь. - Вот дерьмо! 148 00:06:42,736 --> 00:06:44,487 - Какого черта? - Я только что заметил тебя, 149 00:06:44,571 --> 00:06:48,450 поэтому я решил поздороваться и еще раз спасибо, что уволили меня. 150 00:06:48,533 --> 00:06:49,826 Ты следил за мной здесь? 151 00:06:49,910 --> 00:06:52,412 - Что ты делаешь? - Не обольщайтесь. 152 00:06:52,495 --> 00:06:54,289 Моя племянница заканчивает школу. 153 00:06:54,372 --> 00:06:56,249 Ой, извини. Извини. 154 00:06:57,626 --> 00:06:59,252 Ну, я не увольнял тебя, Малкольм. 155 00:06:59,336 --> 00:07:02,172 Я чувствовал, что не смогу сделать свою лучшую работу для тебя больше. 156 00:07:02,255 --> 00:07:04,966 Итак, ты отпустил меня, как уже утонувший человек, 157 00:07:05,050 --> 00:07:07,093 тащит тебя под воду. Ты отпустил меня… 158 00:07:07,177 --> 00:07:08,106 Я не думаю, что это 159 00:07:08,136 --> 00:07:09,107 - подходящее место для… - …чтобы спастись, 160 00:07:09,137 --> 00:07:11,556 - но это меня подстегнуло. - Прошу прощения. 161 00:07:11,640 --> 00:07:13,767 Знаешь, когда тебя увольняет продавщица, 162 00:07:13,850 --> 00:07:15,894 - нарушитель! - Ты пьян? 163 00:07:15,977 --> 00:07:18,730 Это что-то с тобой делает, так что спасибо. 164 00:07:18,813 --> 00:07:20,482 Я написал книгу, которую ты отказался продать, кстати. 165 00:07:20,565 --> 00:07:22,776 - Я ведь не отказывался его продать? - И я опубликовал это самостоятельно. 166 00:07:22,859 --> 00:07:24,361 Дела идут очень хорошо. 167 00:07:24,444 --> 00:07:26,488 - Большой. - Возможно, вы захотите это прочитать. 168 00:07:26,571 --> 00:07:28,239 Я хотел бы приблизиться к фронту. 169 00:07:28,323 --> 00:07:31,451 Итак, поздравляю с книгой и… 170 00:07:31,534 --> 00:07:32,994 удачи. 171 00:07:33,078 --> 00:07:34,537 Удачи вам. 172 00:07:35,080 --> 00:07:36,206 Сука. 173 00:07:38,667 --> 00:07:40,251 Пока мы вручаем награды, 174 00:07:40,335 --> 00:07:43,004 мы хотели бы представить немного веселья к разбирательству. 175 00:07:43,088 --> 00:07:45,048 - Привет. - Путешествие по переулку воспоминаний. 176 00:07:45,131 --> 00:07:46,675 для наших родителей 177 00:07:46,758 --> 00:07:48,385 с несколькими фотографиями из нас, когда мы начинали… 178 00:07:48,468 --> 00:07:50,387 в Левенхолле в седьмом классе. 179 00:07:50,470 --> 00:07:55,016 Джошуа Эббот собирается изучать биохимию в Университете Лидса, 180 00:07:55,100 --> 00:07:57,936 а также получить главную роль в нашем школьном производстве, 181 00:07:58,019 --> 00:07:59,521 Блондинка в законе. 182 00:08:03,900 --> 00:08:05,944 Бриджит Каллаган, кто будет изучать политику 183 00:08:06,027 --> 00:08:08,279 - в Кентском университете. - Помашите Алексу. 184 00:08:17,122 --> 00:08:20,542 Руари Флинн, политика и международные отношения, 185 00:08:20,625 --> 00:08:23,211 также в Кентском университете. 186 00:08:30,385 --> 00:08:31,553 Жирный блин. 187 00:08:34,723 --> 00:08:37,308 Эта школа — нация овец… 188 00:08:37,392 --> 00:08:38,893 …управляемые волками… 189 00:08:38,977 --> 00:08:40,478 - …и принадлежит свиньям. - Уйди со сцены! 190 00:08:40,562 --> 00:08:42,105 - Иисус. - За все время, пока ты здесь, 191 00:08:42,188 --> 00:08:44,774 вам сказали дьявольскую ложь. 192 00:08:44,858 --> 00:08:50,071 И ваше будущее неизбежно будет заполнено с разочарованием и неприятием. 193 00:08:50,155 --> 00:08:51,322 Много отказов. 194 00:08:51,406 --> 00:08:52,406 - Ребята, вы все придурки! - Вот дерьмо. 195 00:08:53,908 --> 00:08:54,993 Ой! Руари! 196 00:08:56,286 --> 00:08:58,496 - Какого черта? - Не делай этого, Руари! 197 00:08:58,580 --> 00:08:59,831 Нет, ты сейчас же спускайся! 198 00:08:59,914 --> 00:09:02,375 Руари, что ты делаешь? 199 00:09:16,389 --> 00:09:18,475 - Буррату, пожалуйста. - Хорошо. 200 00:09:18,558 --> 00:09:20,101 Это большая доля обмена. 201 00:09:20,185 --> 00:09:22,145 - Ага. - Хорошо. 202 00:09:26,816 --> 00:09:28,276 Миа знала, что ты собираешься это сделать? 203 00:09:28,359 --> 00:09:30,236 - Или твои друзья? - Какие друзья? 204 00:09:30,320 --> 00:09:32,530 Что значит «какой черт…» Ваши друзья. 205 00:09:32,614 --> 00:09:34,199 Эйден. Тедди. 206 00:09:34,282 --> 00:09:36,076 - Руари, посмотри сюда. - Папа. Папа. 207 00:09:36,159 --> 00:09:38,286 Фотографии сделаем позже, вот и все. 208 00:09:38,369 --> 00:09:40,371 - Просто оставь это. - Я имею в виду, для чего это было? 209 00:09:40,455 --> 00:09:43,041 Это типа для смеха. Уйти с шумом. 210 00:09:43,124 --> 00:09:45,585 Нам повезло с тобой не были арестованы, идиот. 211 00:09:45,668 --> 00:09:47,962 Можем ли мы получить еще одну бутылку? дома белого цвета? 212 00:09:48,046 --> 00:09:50,215 А можно мне заказать грушевую крошку? 213 00:09:50,298 --> 00:09:52,383 Мам, мы просто делаем стартеры и сеть, 214 00:09:52,467 --> 00:09:54,427 а потом посмотрим, что мы чувствуем о десерте немного позже. 215 00:09:54,511 --> 00:09:57,138 - Возможно, через некоторое время оно исчезнет. - Ну, и пальцы ног тоже. 216 00:09:57,222 --> 00:09:58,890 Сладкоежка. 217 00:09:58,973 --> 00:10:01,434 Диабет первого типа, но да. 218 00:10:02,644 --> 00:10:03,853 Продолжать. 219 00:10:04,938 --> 00:10:06,022 - Сейчас? - Да. 220 00:10:07,857 --> 00:10:09,234 Что? 221 00:10:09,901 --> 00:10:11,945 Лоркану есть что рассказать вам всем. 222 00:10:12,028 --> 00:10:13,780 - Тебе лучше не быть беременной. - Что? 223 00:10:14,656 --> 00:10:16,449 - Нет, Господи, Алекс! - Нет, я знаю, я знаю. 224 00:10:16,533 --> 00:10:18,368 - Извини, я просто… ладно. - Нет. 225 00:10:18,451 --> 00:10:19,786 Извините. 226 00:10:19,869 --> 00:10:23,748 Нет, меня выбрали как постоянный участник нового шоу в США. 227 00:10:23,832 --> 00:10:25,208 Звездный корабль: Багровый контроль, 228 00:10:25,291 --> 00:10:26,709 и… 229 00:10:28,336 --> 00:10:29,337 Что смешного? 230 00:10:31,047 --> 00:10:32,632 Ничего. 231 00:10:32,715 --> 00:10:33,715 Хорошо. 232 00:10:34,217 --> 00:10:35,552 И вообще… 233 00:10:35,635 --> 00:10:37,178 Это смешно, потому что ты ненавидишь шоу космических кораблей. 234 00:10:37,262 --> 00:10:39,055 - Ну, это не шоу космических кораблей. - Ох, ладно. 235 00:10:39,139 --> 00:10:40,265 Это научная фантастика. 236 00:10:40,974 --> 00:10:42,725 И это стрельба 237 00:10:42,809 --> 00:10:44,936 в Канаде на шесть месяцев. 238 00:10:45,019 --> 00:10:47,063 Итак, мы пользуемся возможностью переехать. 239 00:10:48,481 --> 00:10:49,482 В Канаду. 240 00:10:50,316 --> 00:10:52,026 Это твой большой прорыв, Лоркан? 241 00:10:52,110 --> 00:10:54,821 Ну, вряд ли это мой "большой прорыв", Уолли. 242 00:10:54,904 --> 00:10:58,241 Ваш новый большой прорыв. Я помню тот ужасный спектакль, в котором ты играл. 243 00:10:58,324 --> 00:10:59,492 Уолли, остановись, тсс. 244 00:10:59,576 --> 00:11:00,827 Помните те три с половиной часа… 245 00:11:00,910 --> 00:11:03,163 Слушай, я буду на расстоянии одного телефонного звонка. 246 00:11:03,246 --> 00:11:06,249 И когда Руари закончил свой первый год обучения, он мог бы прийти и присоединиться к нам. 247 00:11:08,293 --> 00:11:09,294 Потенциально. 248 00:11:10,920 --> 00:11:13,339 - Мы должны скоро отправиться домой. - Папа. 249 00:11:13,423 --> 00:11:15,175 Мы только что заказали, так что… 250 00:11:16,551 --> 00:11:18,595 О, это Миа. Миа просто… 251 00:11:18,678 --> 00:11:19,679 Спасибо. 252 00:11:20,263 --> 00:11:21,723 Руари, это Миа. 253 00:11:22,974 --> 00:11:24,267 Ты не разговариваешь с Мией? 254 00:11:26,394 --> 00:11:27,770 Что происходит? Руари! 255 00:11:27,854 --> 00:11:29,689 - О Господи, положи это! - Что ты делаешь?! Руари! 256 00:11:29,772 --> 00:11:32,400 - Положи это! - Руари, брось буррату. 257 00:11:32,483 --> 00:11:34,444 - Боже мой. - Ты уже сделал 258 00:11:34,527 --> 00:11:36,196 много сегодня о себе. 259 00:11:36,279 --> 00:11:38,114 Ну, ты можешь, черт возьми, говорить, ты... 260 00:11:39,741 --> 00:11:41,284 - Ох. - Что? 261 00:11:41,367 --> 00:11:43,286 Моя челюсть снова сомкнулась. 262 00:11:43,369 --> 00:11:45,079 Папа, не надо! 263 00:11:45,163 --> 00:11:46,623 Стоп, Уолли, стоп. 264 00:11:46,706 --> 00:11:48,875 Руари, я думаю, это было за столом. 265 00:11:48,958 --> 00:11:49,959 Ага. 266 00:11:50,960 --> 00:11:52,003 Чертов ад. 267 00:11:55,089 --> 00:11:57,967 Он говорит, что у него избыток требованиям теперь к Руари. 268 00:11:58,051 --> 00:12:00,136 Да, он сделал себя превышение потребности. 269 00:12:00,220 --> 00:12:02,263 Точно. А как насчет моих требований? 270 00:12:02,347 --> 00:12:04,807 Я так долго ждал иметь немного свободы. 271 00:12:04,891 --> 00:12:07,477 За четыре года, В моей постели не было мужчины. 272 00:12:07,560 --> 00:12:09,562 - Ты святой. - Я знаю. 273 00:12:09,646 --> 00:12:11,731 А теперь, знаешь, мое тело дает сбой. 274 00:12:11,814 --> 00:12:14,317 Дамы. Курение мартини. 275 00:12:14,400 --> 00:12:15,777 - Ох, ля, ля. - Ох! 276 00:12:15,860 --> 00:12:17,695 - Ой! - Как чертовски круто! 277 00:12:17,779 --> 00:12:19,864 - Счастливого запуска. - Эй, смотри. Нравится? 278 00:12:19,948 --> 00:12:21,199 - Ага. - От любимой жены. 279 00:12:21,282 --> 00:12:22,742 Поздравления. 280 00:12:22,825 --> 00:12:24,535 Мне это нравится, это прекрасно. 281 00:12:24,619 --> 00:12:27,038 - Я такой милый. - Мм-хм. 282 00:12:27,121 --> 00:12:29,415 Почему у всех твоих барменш большие сиськи? 283 00:12:29,499 --> 00:12:31,084 Не у всех большие сиськи. 284 00:12:31,960 --> 00:12:33,628 И они не барменши. 285 00:12:33,711 --> 00:12:35,213 Они обученные миксологи. 286 00:12:35,296 --> 00:12:36,965 Они похожи на тренированных проституток. 287 00:12:37,048 --> 00:12:38,049 Эй, эй! 288 00:12:38,800 --> 00:12:39,801 Теперь ведите себя. 289 00:12:41,135 --> 00:12:43,137 Все в порядке. Они меня не запугивают. 290 00:12:43,221 --> 00:12:46,015 - Они меня мотивируют. - Фрэнк пригласил Экс-Пэта? 291 00:12:46,099 --> 00:12:47,934 - С кем это он? - Какая разница? 292 00:12:48,017 --> 00:12:49,936 Я думал, ты ненавидишь его и вы теперь просто друзья. 293 00:12:50,019 --> 00:12:52,397 Я не ненавижу его. Мы не друзья. 294 00:12:52,480 --> 00:12:54,691 - Вот дерьмо. - Ого! 295 00:12:54,774 --> 00:12:57,568 - Королевы ночи! - Привет. 296 00:12:57,652 --> 00:12:58,778 - Прекрасно, Сэм. - Ой. 297 00:12:59,904 --> 00:13:01,239 - Иди сюда, ты. - Привет. 298 00:13:01,322 --> 00:13:03,491 О, посмотрите на вас двоих. 299 00:13:03,574 --> 00:13:05,368 Ты занимаешься сексом на табуретках, не так ли? 300 00:13:06,035 --> 00:13:08,621 Хорошо. О, посмотри на это колено. Ой! 301 00:13:08,705 --> 00:13:09,956 Это была твоя племянница, Патрик? 302 00:13:10,039 --> 00:13:11,874 Это моя крестница. А теперь поймай меня. 303 00:13:11,958 --> 00:13:12,958 Что мы пьем? 304 00:13:13,543 --> 00:13:14,877 Ну, что бы это ни было. 305 00:13:14,961 --> 00:13:16,296 Мм. Боже мой! 306 00:13:16,379 --> 00:13:18,506 Я люблю Фрэнка, но он не может приготовить напитки. 307 00:13:18,589 --> 00:13:20,675 Давайте возьмем три… 308 00:13:20,758 --> 00:13:22,385 Ах! Давайте это сделаем. Что это такое? 309 00:13:22,468 --> 00:13:24,721 Что-то из этого. Вот и все, по одному. 310 00:13:25,346 --> 00:13:28,725 Итак, где мы находимся? И почему ты выглядишь таким страдающим? 311 00:13:28,808 --> 00:13:30,643 Я не выгляжу огорченным. Я выгляжу страдающим? 312 00:13:30,727 --> 00:13:32,770 Нет, ты выглядишь великолепно, просто посмотри немного, мм! 313 00:13:32,854 --> 00:13:34,147 Ну, я уронил телефон на свой… 314 00:13:34,230 --> 00:13:36,065 Патрик, что ты делаешь? Такси снаружи. 315 00:13:37,400 --> 00:13:38,371 Верно. 316 00:13:38,401 --> 00:13:40,778 Ох, дерьмо, пересеклись провода. 317 00:13:40,862 --> 00:13:42,697 Извините, мм, я виноват. 318 00:13:42,780 --> 00:13:45,366 Что ж, я желаю вам обоим до свидания, и увидимся… 319 00:13:46,159 --> 00:13:47,159 …анон. 320 00:13:51,456 --> 00:13:52,957 Я ненавижу его, на самом деле. 321 00:13:54,876 --> 00:13:56,252 Мне позвонила дочь. 322 00:13:56,336 --> 00:13:57,962 Она была в Австралии. 323 00:13:58,046 --> 00:14:01,674 Ну, она находится в Австралии. Вернитесь с острова Фрейзер. 324 00:14:01,758 --> 00:14:03,051 Теперь просто осторожно укуси. 325 00:14:04,344 --> 00:14:05,345 Вот и все. 326 00:14:05,428 --> 00:14:07,221 Итак, поехали. 327 00:14:07,305 --> 00:14:09,015 Теперь просто осторожно надавите на челюсть 328 00:14:09,098 --> 00:14:10,475 против моего 329 00:14:10,558 --> 00:14:11,893 - моя рука. - Хорошо. 330 00:14:11,976 --> 00:14:12,947 Вот и все. 331 00:14:12,977 --> 00:14:14,395 Вот и все. Вот и все. 332 00:14:16,564 --> 00:14:17,982 Алекс. Алекс, привет. 333 00:14:18,066 --> 00:14:19,525 Яфа Барг… 334 00:14:19,609 --> 00:14:21,903 - Это Баргути, да. - Барг... Барг... Да. 335 00:14:21,986 --> 00:14:24,072 - Он прислал новые страницы. Он клиент? - Ага. 336 00:14:24,155 --> 00:14:25,907 - Потому что я не увидел его в списке… - Все в порядке. Не… 337 00:14:25,990 --> 00:14:26,990 Спасибо. 338 00:14:27,033 --> 00:14:28,659 О, и у меня есть кое-что для тебя. 339 00:14:28,743 --> 00:14:30,620 - Ах, да? - Новая книга Малкольма Хаммонда. 340 00:14:30,703 --> 00:14:32,372 - Что? - Он доставил это вручную. 341 00:14:32,455 --> 00:14:34,332 Иисус. Хорошо, Кристофер Нолан. 342 00:14:34,415 --> 00:14:36,334 Он где-то ждет, пока я это прочту? 343 00:14:39,128 --> 00:14:41,798 Это не так, не так ли? Ждете где-нибудь? 344 00:14:41,881 --> 00:14:43,466 - Нет! - Нет? Хорошо. 345 00:14:43,549 --> 00:14:46,135 - Или я так не думаю. - Что? 346 00:14:47,553 --> 00:14:49,430 Я думал, мы отпустим этого члена. Семя гоблина? 347 00:14:49,514 --> 00:14:51,516 - Я знаю, какой извращенец. - Это хорошее имя. 348 00:14:51,599 --> 00:14:52,892 Вы хотели проверить это письмо для меня? 349 00:14:52,975 --> 00:14:54,477 Что это вообще значит? 350 00:14:54,560 --> 00:14:56,604 «Мне надоело это писать. Закончи это для меня». 351 00:14:56,687 --> 00:14:58,314 Да, дорогая, спасибо. 352 00:14:58,398 --> 00:15:00,691 Ох, Майкл пытался получить кстати, держу тебя. 353 00:15:00,775 --> 00:15:02,110 - ВОЗ? - Майкл. 354 00:15:02,193 --> 00:15:03,820 Мой милый мужчина-друг с домиками. 355 00:15:03,903 --> 00:15:05,405 Нет, Руари пойдет в университет на следующей неделе. 356 00:15:05,488 --> 00:15:08,157 Я хочу провести с ним время. У меня болит челюсть. 357 00:15:08,241 --> 00:15:09,367 Просто иди, немного развлекись. 358 00:15:09,450 --> 00:15:10,743 - Шаг. - Я не хочу трахаться. 359 00:15:10,827 --> 00:15:12,245 - Да, ты делаешь. - Хорошо, я знаю. 360 00:15:12,328 --> 00:15:15,289 Да, я действительно хочу заняться сексом, но я просто, я не могу смотреть в лицо новому члену. 361 00:15:15,373 --> 00:15:18,084 - У меня нет новой энергии. - Просто напейся. 362 00:15:20,378 --> 00:15:21,462 Хорошо. 363 00:15:22,880 --> 00:15:25,258 Слушай, там около там шесть кухонных полотенец. 364 00:15:25,341 --> 00:15:27,760 Следите за временем. Ох, ладно. 365 00:15:27,844 --> 00:15:29,595 - Где мой... Неужели у тебя нет моего... - «Где мое» и что? 366 00:15:30,263 --> 00:15:31,597 Что? 367 00:15:32,306 --> 00:15:34,016 - Ты забыл свой чемодан, да. - Ты забыл мой чемодан. 368 00:15:34,100 --> 00:15:35,643 Я уже разрешил тебе переселить меня, мам. 369 00:15:35,726 --> 00:15:37,311 Ничьи родители сегодня этого не делают. 370 00:15:38,062 --> 00:15:40,815 - Ты говорил с папой? - Он Монзо дал мне 50 фунтов. 371 00:15:40,898 --> 00:15:42,650 Хорошо. Ка-цзин! 372 00:15:43,901 --> 00:15:45,319 Ну, слушай, позвони мне когда ты доберешься туда. 373 00:15:45,403 --> 00:15:46,446 - Ага. - Ага. 374 00:15:51,242 --> 00:15:52,660 - Хорошо, отпусти. - Хорошо. 375 00:15:52,743 --> 00:15:55,204 - Мама? Мама! - Хорошо. 376 00:15:57,373 --> 00:15:58,499 Люблю тебя. 377 00:15:59,667 --> 00:16:01,002 Мы поддерживаем книжный клуб. 378 00:16:01,878 --> 00:16:03,045 Хорошо? 379 00:16:03,129 --> 00:16:04,464 - Руари? - Есть две книги. 380 00:16:04,547 --> 00:16:05,923 Люблю тебя. Люблю тебя! 381 00:16:06,007 --> 00:16:08,259 - Хорошо, люблю тебя. Люблю тебя. - Боже мой. 382 00:17:04,690 --> 00:17:06,359 Ой! Ой! 383 00:17:13,574 --> 00:17:15,660 Руари, это мама. Просто проверяю. 384 00:17:16,536 --> 00:17:17,745 Позвоните мне. 385 00:17:17,828 --> 00:17:18,871 Хорошо. Люблю тебя. 386 00:17:29,549 --> 00:17:30,841 О, Боже мой, я делаю это! 387 00:17:30,925 --> 00:17:32,385 Боже мой. 388 00:17:32,468 --> 00:17:34,303 …что-то было не так. 389 00:17:34,387 --> 00:17:36,430 Муж скрылся с места ужасной сцены. 390 00:17:36,514 --> 00:17:38,849 Его жену нашли в духовке 391 00:17:38,933 --> 00:17:41,060 полностью угольный по пояс. 392 00:18:07,878 --> 00:18:08,879 Эй. 393 00:18:09,630 --> 00:18:10,630 Алекс? 394 00:18:12,758 --> 00:18:13,759 Майкл. 395 00:18:15,011 --> 00:18:16,012 Хорошо. 396 00:18:17,013 --> 00:18:17,984 Хорошо. 397 00:18:18,014 --> 00:18:19,890 - Прости, я немного… - Нет, все в порядке. Все в порядке. 398 00:18:19,974 --> 00:18:22,393 Я сказал Сэму, что открыт ко всему. Все возрасты. 399 00:18:22,476 --> 00:18:25,271 Верно. Я говорил: Извините, я немного опоздал. 400 00:18:25,354 --> 00:18:27,732 - Меня задержали в офисе. - Извините, я… 401 00:18:27,815 --> 00:18:29,442 Извините. Ладно, ты все еще… 402 00:18:29,525 --> 00:18:31,652 - Ты еще работаешь и… - Что? 403 00:18:31,736 --> 00:18:32,820 Нет, конечно, знаешь. 404 00:18:34,280 --> 00:18:35,865 Давай возьмем немного алкоголя. 405 00:19:05,186 --> 00:19:06,729 Итак, когда вы начали работать с Сэмом? 406 00:19:08,898 --> 00:19:09,940 Я работаю на нее. 407 00:19:10,024 --> 00:19:11,484 - Ой. - Но 10 лет назад. 408 00:19:12,485 --> 00:19:14,111 Боже, я работал для нее 10 лет. 409 00:19:14,195 --> 00:19:15,196 Это… 410 00:19:15,279 --> 00:19:16,656 У меня был свой бизнес. 411 00:19:17,615 --> 00:19:19,784 Книжный магазин, но он закрылся, и я… 412 00:19:19,867 --> 00:19:22,119 Что ты сказал, что делаешь снова? Это… 413 00:19:22,203 --> 00:19:23,663 - Автомобили? - Закрывать. 414 00:19:23,746 --> 00:19:25,498 - Искусство. - Ой. 415 00:19:25,581 --> 00:19:27,375 Собственно, так я и встретил Сэма и Фрэнка. 416 00:19:27,458 --> 00:19:30,044 А потом я переехал в развитие недвижимости. 417 00:19:30,127 --> 00:19:33,297 Ох, вау. Это большое изменение. Это было после смерти вашей жены? 418 00:19:34,632 --> 00:19:35,883 Моя жена не умерла. 419 00:19:35,966 --> 00:19:37,051 - Ой. - Она в Сассексе. 420 00:19:37,134 --> 00:19:38,511 Ой, извини! 421 00:19:38,594 --> 00:19:40,596 Сэм, должно быть… О, ну, это здорово… 422 00:19:40,680 --> 00:19:44,058 что она в Сассексе, и... 423 00:19:44,141 --> 00:19:45,029 и жив. 424 00:19:45,059 --> 00:19:46,811 Итак, вы развелись? 425 00:19:46,894 --> 00:19:48,312 О да, 12 лет. 426 00:19:49,063 --> 00:19:52,692 И чем ты занимался? Вы были заняты и… 427 00:19:52,775 --> 00:19:54,694 Да, да, я постоянно занят. 428 00:19:54,777 --> 00:19:55,945 Да, ну, ты должен. 429 00:19:56,028 --> 00:19:57,279 - Ага. - Вы должны. 430 00:19:57,363 --> 00:19:59,156 Моя подруга и я расстались всего четыре недели назад. 431 00:19:59,240 --> 00:20:00,700 Ой. 432 00:20:00,783 --> 00:20:03,536 - Ну вот, вот и свежо. - Ага. 433 00:20:04,578 --> 00:20:05,579 Она моложе? 434 00:20:05,663 --> 00:20:06,789 Я не знаю, сколько тебе лет. 435 00:20:06,872 --> 00:20:07,872 Мне 67. 436 00:20:07,915 --> 00:20:09,333 Уф. 437 00:20:15,965 --> 00:20:18,884 Если бы ты только расстался со своим подруга четыре недели назад… 438 00:20:19,844 --> 00:20:21,220 почему ты здесь? 439 00:20:21,303 --> 00:20:25,599 Ну, Сэм сказал, что ты был одинок уже давно. 440 00:20:25,683 --> 00:20:27,852 - Хорошо. - А у меня была свободная пятница. 441 00:20:27,935 --> 00:20:30,229 Итак, что, это... Жалкое свидание? 442 00:20:30,312 --> 00:20:32,732 - О, я бы так не сказал. - Ну и как бы ты это назвал? 443 00:20:32,815 --> 00:20:34,275 Ну, это зависит. 444 00:20:34,358 --> 00:20:37,278 Тебе обязательно быть дома? или ты хочешь вернуться ко мне? 445 00:20:41,365 --> 00:20:42,700 Что? 446 00:20:45,661 --> 00:20:46,829 Ой. 447 00:20:50,708 --> 00:20:52,960 - Антикварный ковер на лестнице. - Ой. 448 00:20:53,043 --> 00:20:54,336 Хорошо. 449 00:20:56,005 --> 00:20:57,256 Что ты делаешь? 450 00:20:58,966 --> 00:21:00,426 Ты забираешь мой… 451 00:21:02,052 --> 00:21:04,722 Ты снимаешь с меня штаны. Ох, черт, ты раздеваешься. 452 00:21:04,805 --> 00:21:08,100 С годами, Я понял, что это лучший способ сделать это. 453 00:21:08,184 --> 00:21:09,477 Хорошо. 454 00:21:12,188 --> 00:21:14,273 Ой. О, черт возьми, ох. 455 00:21:14,356 --> 00:21:15,941 - В чем дело? - Извини. Я просто, 456 00:21:16,025 --> 00:21:18,319 Я боюсь трогать твои яйца. 457 00:21:18,402 --> 00:21:20,362 - Почему ты боишься? - На случай, если они упадут. 458 00:21:20,446 --> 00:21:22,364 - Иисус. - Извини. Извини. 459 00:21:22,448 --> 00:21:24,116 - Они… - Извините. 460 00:21:24,200 --> 00:21:25,200 У них нет… 461 00:21:25,242 --> 00:21:26,577 - Они не упали. - Хорошо. 462 00:21:26,660 --> 00:21:28,788 Да, это обычные мячи. 463 00:21:30,039 --> 00:21:31,248 Почувствуй мои яйца. 464 00:21:33,417 --> 00:21:34,418 Ага. 465 00:21:37,087 --> 00:21:39,507 О, да, они... Да. Это обычные мячи. 466 00:21:39,590 --> 00:21:40,591 Извини. 467 00:21:49,308 --> 00:21:52,436 - Привет. Все нормально. - Извини. Ах! 468 00:21:53,646 --> 00:21:55,147 Что происходит? 469 00:21:55,231 --> 00:21:56,649 Это просто… 470 00:21:56,732 --> 00:21:57,775 Просто сейчас непростое время. 471 00:21:58,609 --> 00:22:01,779 Извини. Мой сын только что ушел из дома. 472 00:22:01,862 --> 00:22:04,573 И его отец только что получил роль в шоу космических кораблей. 473 00:22:05,866 --> 00:22:08,160 И он просто решил перестать быть отцом. 474 00:22:09,161 --> 00:22:10,162 И… 475 00:22:11,205 --> 00:22:14,500 Знаешь, я просто не знаю, если в моей жизни что-то осталось 476 00:22:14,583 --> 00:22:16,210 что мне больше нравится. 477 00:22:20,381 --> 00:22:22,925 - Здесь. - О Боже, прости. Какого черта? 478 00:22:23,008 --> 00:22:24,385 Я нападу на тебя, ладно? 479 00:22:24,468 --> 00:22:26,136 - О Боже, пожалуйста, не надо. - Я собираюсь напасть на тебя. 480 00:22:26,220 --> 00:22:29,056 - О Боже, нет. - Послушай меня. 481 00:22:29,139 --> 00:22:31,892 Просто откиньтесь на спинку кресла и наслаждайтесь. 482 00:22:31,976 --> 00:22:33,978 Я очень хорош в этом. 483 00:22:34,061 --> 00:22:36,605 Я благодарю вас. Спасибо, правда. 484 00:22:36,689 --> 00:22:39,066 Просто у меня артрит челюсти, 485 00:22:39,149 --> 00:22:41,360 и я думаю, если бы я хотя бы попытался сделаю тебе минет в ответ... 486 00:22:41,443 --> 00:22:42,414 О, тебе не придется. 487 00:22:42,444 --> 00:22:43,444 - Это не то… - Нет, нет, нет, я знаю. 488 00:22:43,487 --> 00:22:45,114 Я знаю, ты это говоришь, но, знаешь, я тебя не знаю 489 00:22:45,197 --> 00:22:47,992 достаточно хорошо, чтобы быть эгоистом в постели. 490 00:22:48,075 --> 00:22:50,870 И знаешь, я думаю, если бы я попробовал, мы можем оказаться в AandE или… 491 00:22:52,329 --> 00:22:53,873 Я мог бы подрочить тебе. 492 00:22:56,792 --> 00:22:58,335 Я подрочу тебе. 493 00:23:10,222 --> 00:23:11,223 Ох… 494 00:23:19,982 --> 00:23:20,983 Стоп! 495 00:23:44,506 --> 00:23:46,008 Я так возбужден. 496 00:24:16,330 --> 00:24:17,790 Какого черта? 497 00:24:17,873 --> 00:24:20,125 - Что ты здесь делаешь? - Вы написали мне. 498 00:24:20,209 --> 00:24:21,209 А? 499 00:24:21,251 --> 00:24:22,920 Вы неправильно написали слово «возбужденный». 500 00:24:26,548 --> 00:24:28,425 Я думал, мне сюда нельзя. 501 00:24:28,509 --> 00:24:29,927 Как раз тогда здесь жил мой сын. 502 00:24:30,010 --> 00:24:32,012 Он съехал? На что это похоже? 503 00:24:32,096 --> 00:24:33,889 - А нельзя ли, знаешь, поговорить об этом? - Ах, да. Ага-ага. 504 00:24:35,641 --> 00:24:37,851 - Я на вкус как кебаб? - Да, немного. 505 00:24:37,935 --> 00:24:39,269 - Вот дерьмо. - И зубная паста. 506 00:24:39,353 --> 00:24:40,604 - Извини. - Нет, нет, нет, мне это нравится. 507 00:24:47,069 --> 00:24:49,989 - Я странно скучал по тебе. - Я просто скучал по тебе. 508 00:24:50,072 --> 00:24:52,074 У вас есть? 509 00:24:52,157 --> 00:24:54,118 - Почему ты мне не позвонил? - Я должен был. 510 00:24:54,201 --> 00:24:56,412 Я должен был сделать это. Мне следовало позвонить тебе. 511 00:24:56,495 --> 00:24:58,497 О Боже, не говори… 512 00:24:58,580 --> 00:24:59,957 Не говорите «вызов добычи». 513 00:25:00,040 --> 00:25:01,125 Тебе не стыдно, да? 514 00:25:01,208 --> 00:25:02,835 Вам должно быть стыдно. 515 00:25:02,918 --> 00:25:04,753 - Почему мне должно быть неловко? - Где твоя крестница? 516 00:25:05,587 --> 00:25:07,047 Блин, я оставил ее в аквапарке. 517 00:25:17,766 --> 00:25:19,059 Мама! 518 00:25:58,348 --> 00:25:59,349 - Мама! - Ах! 519 00:25:59,433 --> 00:26:00,893 - Что ты делаешь? - Господи Иисусе! 520 00:26:00,976 --> 00:26:03,312 Руари! Ты напугал меня до чертиков. 521 00:26:03,395 --> 00:26:05,606 - Что, черт возьми, ты делаешь? - Что ты делаешь? 522 00:26:05,689 --> 00:26:07,733 Сейчас два часа ночи, ты должен быть в универе. 523 00:26:07,816 --> 00:26:09,777 Я услышал крик, поэтому я… Здравствуйте. 524 00:26:09,860 --> 00:26:11,862 Патрик, это Руари. Я не думаю, что вы встречались. 525 00:26:11,945 --> 00:26:12,945 Отлично, приятно познакомиться. 526 00:26:12,988 --> 00:26:15,115 Пожалуйста, выйди из моей комнаты! Вы оба чертовски голые. 527 00:26:15,199 --> 00:26:16,992 Ну, мы же не голые, не так ли? 528 00:26:17,826 --> 00:26:19,036 Извините, спасибо, что проверили меня. 529 00:26:19,119 --> 00:26:20,662 Спасибо. Я возьму свои вещи. 530 00:26:20,746 --> 00:26:21,789 Спасибо. Спасибо за визит. 531 00:26:21,872 --> 00:26:22,872 Верно. 532 00:26:25,042 --> 00:26:26,210 Большой. Хорошо. 533 00:26:30,130 --> 00:26:31,590 Я не знал, что ты здесь, ясно? 534 00:26:31,673 --> 00:26:33,217 - А даже если бы и знал, то это не так… - Пожалуйста, выйди. 535 00:26:34,093 --> 00:26:36,470 - Ну, что-то случилось в универе? - Нет, это не имеет значения. 536 00:26:36,553 --> 00:26:37,971 - Просто уходи. - Ну, это имеет значение, потому что… 537 00:26:38,055 --> 00:26:39,640 Мам, ты в нижнем белье в моей комнате. 538 00:26:39,723 --> 00:26:42,059 Это действительно странно. Пожалуйста, выйди, я хочу спать. 539 00:26:44,311 --> 00:26:45,312 Извини. 540 00:27:19,221 --> 00:27:20,472 - Не. - Извини.